A. Les offres générales

Elles s’adressent à ceux qui désirent disposer de données statistiques, par voie de collecte directe sur le terrain ou de compilation de données existantes. Il appartiendra toutefois au demandeur, dans le cas de la collecte directe, de spécifier les éléments du processus de production de documents statistiques l’intéressant, à savoir, la conception, l’élaboration de questionnaires, la collecte, le traitement, l’analyse des données ou la production de documents elle-même.